arrow_upward

German verb schlafen

schlafen
Meaning Infinitiv Imperative Simple Perfect Subj. I Cond. II Cond. Passive Usage

Pronunciation: ['ʃla:fən]  

to sleep

[stark (strong verb)]

Infinitive Form
Infinitiv

This is the infinitive form. In order to form infinitive, English language uses particle TO, and German uses particle ZU, like: Ich habe ZU tun. = I have TO do. However, as in English, the German particle ZU is not used with modal verbs, as well as with: lassen, bleiben, gehen, hören, sehen, lernen, i.e.: Kann sein. = Can be., Lass mich spielen. = Let me play., Wir bleiben stehen. = We remain standing (continue to stand).

schlafen



Ich will aber nicht schlafen. = But I don't want to sleep.

Sie kann nicht mehr schlafen. = She cannot sleep anymore.

Sie konnte die ganze Nacht nicht schlafen. = She couldn't sleep all night.

Aber jetzt sollst du schlaffen. = But now you(single. informal) have to sleep.

Imperative forms
Imperativ

These sentences express mainly requests and commands. Examples help you to understand it better.

schlafen wir



Schlafen wir jetzt. = Let's sleep now.

schlafen Sie



Schlafen Sie, bitte. = Please, sleep.

schlaf



Schlaf mein Schatz. = Sleep, my sweet/honey.

schlaft ihr



Schlaft ihr schon. = Sleep already. (Come on, sleep.)

Simple Tenses
Indikativ

These sentences are used where English uses either Indefinite (Simple) or Continuous actions.

person Simple Present
Indikativ Präsens

ich

schlafe



Aber ich schlafe mit ihr nicht. = But I don't sleep with her.

Ich schlafe noch nicht. = I am not sleeping yet.
du

schläfst



Du schläfst zu wenig. = You sleep too little.

Schläfst du schon? = Are you already sleeping?
er
sie
es

schläft



Er schläft, wie ein Bär. = He sleeps as a bear.(very hard/deeply)

Sie schläft im (in einem/dem) Bett. = She is sleeping in a/the bed.

Wenn der Find schläft, sind wir in Sicherheit. = When/If the enemy is sleeping, we are safe/we are in the safety.
ihr

schlaft



Schlaft ihr schon? = Are you already sleeping?

Schlafen Sie heute zu Hause? = Are you sleeping today at home?
wir

schlafen



Wir legen das Kind schlafen. = We are putting the child into bed.
Sie
sie

schlafen



Sie schlafen sorglos. = They are sleeping unworried/carefree (without worries).
person Simple Past
Präteritum
(Vergangenheitsform)

ich

schlief



Ich schlief tief. = I slept/was sleeping deeply/soundly.
du

schliefst



Schliefst du fest? = Did you sleep tough/hard/deep?
er
sie
es

schlief



Er schlief bei der Arbeit. = He was sleeping at work. (is also used to describe doing nothing at work)
ihr

schlieft



Aber in jener Nacht schlieft ihr nicht. = But (in) that night you didn't sleep.
[Franz Jung: Das Trottelbuch]
wir

schliefen



Wir schliefen in seinem Haus. = We slept in his house.
Sie
sie

schliefen



Und rückwärts lagen die Wolken auf der Erde und schliefen. = And backwards layed the clouds on the Earth and slept.
[Melchior Vischer: Der Hase]
person Simple Future
Indikativ Futur I

ich

werde schlafen



Ich werde, wie ein Bär schlafen. = I'll be sleeping as a bear.
du

wirst schlafen



Wo wirst du schlafen, Effendi? = Where will you be sleeping, Effendi?
[Karl May: Durch Wüste und Harem]
er
sie
es

wird schlafen



Sie wird hier gut schlafen. = Here she will be sleeping well.

Wie viele Stunden wird sie schlafen? = How many hours will she be sleeping?
ihr

werdet schlafen



Ihr werdet sie kleiden und schlafen legen. = You will dress them and lay to bed/sleep.
[B Kellermann: Der Tor]
wir

werden schlafen



Wir werden dort schlafen, wo unsere Wagen sind. = We'll be sleeping there, where our cars are.
[G Freytag: Soll und Haben]
Sie
sie

werden schlafen



Sie werden unten schlafen bis zur Hochzeit. = Until the wedding You'll be sleeping underneath/downstairs.
[K Edschmid: Die sechs Mündungen]

Perfect Tenses
Perfekt
(often used to describe past actions)

In German Language these sentences are widely used to describe the actions that took place in the past.

person Present Perfect
Indikativ Perfekt

German Present Perfect is used to describe past actions. However, if you use the verb SEIN than for describing the past use rather Simple tenses than Perfect.

ich

habe geschlafen



Ich habe acht Stunden (lang) geschlafen. = I have slept for eight hours.

Ich habe kaum geschlafen. = I've hardly slept. (I almost haven't slept.)
du

hast geschlafen



Hast du gut geschlafen? = Have you slept well?

Wo hast du gestern geschlafen? = Where did you sleep yesterday?
er
sie
es

hat geschlafen



Sie hat bis in die Puppen geschlafen. = idiom meaning: She has slept for very long.

Er hat sechs Stunden geschlafen. = He has slept six hours.
ihr

habt geschlafen



Wo habt Ihr beide geschlafen? = Where have you both slept?
[F Gerstäcker: Nach Amerika!]
wir

haben geschlafen



Wir haben letzte Nacht kaum geschlafen. = Last night we almost haven't slept.
Sie
sie

haben geschlafen



Wir haben sehr gut geschlafen. = We have slept very well.
person Past Perfect
Indikativ Plusquamperfekt

Is used to describe actions that took place before some point in the past, like: I had arrived before she came.

ich

hatte geschlafen



Ich hatte mit offenen Augen geschlafen. = I had slept with open eyes.
du

hattest geschlafen
er
sie
es

hatte geschlafen



Wie lange hatte er dann geschlafen? = How long had he then/at that time slept?
[B Kellermann: Der 9. November]
ihr

hattet geschlafen
wir

hatten geschlafen



Beide hatten lang geschlafen. = Both had already been sleeping.
[B Björnson: Auf Gottes Wegen]
Sie
sie

hatten geschlafen
person Future Perfect
Indikativ Futur II

Similar to Future Perfect in English and is used to describe actions that will happen before some point in the future, like: I will have been there before you arrive.

ich

werde geschlafen haben



Nicht eine halbe Stunde werde ich geschlafen haben in dieser Osternacht. = In this Easter night I'll be sleeping not (even) half an hour.
[P Rosegger: Erdsegen]
du

wirst geschlafen haben
er
sie
es

wird geschlafen haben
ihr

werdet geschlafen haben
wir

werden geschlafen haben



Wir werden fest geschlafen haben. = We will have slept very hard/deeply.
Sie
sie

werden geschlafen haben

Indirect Speech
Konjunktiv I

These sentences mainly describe indirect speech, like: She says, she will come. In English language there is a dependency of the second part of the sentence upon the first, but in German such dependency does not exist.

person Present
Konjunktiv I Präsens

ich

schlafe
du

schlafest


er
sie
es

schlafe
ihr

schlafet


wir

schlafen


Sie
sie

schlafen


person Perfect
Konjunktiv I Perfekt

ich

habe geschlafen
du

habest geschlafen
er
sie
es

habe geschlafen
ihr

habet geschlafen
wir

haben geschlafen
Sie
sie

haben geschlafen
person Future
Konjunktiv I Futur I

ich

werde schlafen
du

werdest schlafen
er
sie
es

werde schlafen
ihr

werdet schlafen
wir

werden schlafen
Sie
sie

werden schlafen
person Future Perfect
Konjunktiv I Futur II

ich

werde geschlafen haben
du

werdest geschlafen haben
er
sie
es

werde geschlafen haben
ihr

werdet geschlafen haben
wir

werden geschlafen haben
Sie
sie

werden geschlafen haben

Conditional Mood 2
Konjunktiv II

These sentences express wishes, and very often, unreal, like: He gives away like he was a millionaire.

person Present Conditional 2
Konjunktiv II Präteritum

ich

schliefe
du

schliefest


er
sie
es

schliefe
ihr

schliefet


wir

schliefen


Sie
sie

schliefen


person Past Conditional
Konjunktiv II Plusquamperfekt

ich

hätte geschlafen
du

hättest geschlafen
er
sie
es

hätte geschlafen
ihr

hättet geschlafen
wir

hätten geschlafen
Sie
sie

hätten geschlafen

Conditional Mood
Konjunktiv II
(Konditional)

These sentences express doubts or conditions, like: I would not believe that., or I would do it if I could.

person Present Conditional
Konjunktiv II Futur I
(Präsens Konditional)

ich

würde schlafen
du

würdest schlafen
er
sie
es

würde schlafen
ihr

würdet schlafen
wir

würden schlafen
Sie
sie

würden schlafen
person Perfect Conditional
Konjunktiv II Futur II
(Perfekt Konditional)

ich

würde geschlafen
du

würdest geschlafen
er
sie
es

würde geschlafen
ihr

würdet geschlafen
wir

würden geschlafen
Sie
sie

würden geschlafen

Passive Voice - Passiv

This is very similar to the Passive Voice in English, where an action is not done by the subject, but upon the subject and therefore the subject plays passive role in the sentence.
German language has two forms of Passive Voice: Vorgangspassiv and Zustandspassiv.
Vorgangspassiv (action) describes an action or a process, like: Die Tür wird geöffnet.=The doors are being opened.
Zustandspassiv (state) describes not the action but the state or the result of some action, like: Die Tür ist geöffnet.=The doors are opened.
Vorgangspassiv is formed with the helper verb werden + the verb in the Perfekt form.
Zustandspassiv is formed with the helper verb sein + the verb in the Perfekt form.

Examples Vorgangspassiv:

passive voice is not used
Examples Zustandspassiv:

passive voice is not used

usage:

schlafen + in + (Dativ) = to sleep in (somewhere)
schlafen + auf + (Akkusativ) = to sleep on (something)
schlafen + bei + (Dativ) = to sleep at (someone's place)
schlafen + mit + (Dativ) = to sleep with (someone); also to have sex. relations with (someone)

Alemannisch equivalent of to sleep is schlofe.


visitor comments: