arrow_upward

German verb machen

machen
Meaning Infinitive Imperative Simple Perfect Kon. I Kon. II Conditional Passive Usage

Pronunciation: ['maxən]  

to make,
to do,
to fit,
to turn on (as: to engage),
to make poo/pee (somewhere)

[schwach (weak verb)]

Infinitive Form
Infinitiv

This is the infinitive form. In order to form infinitive, English language uses particle TO, and German uses particle ZU, like: Ich habe ZU tun. = I have TO do. However, as in English, the German particle ZU is not used with modal verbs, as well as with: lassen, bleiben, gehen, hören, sehen, lernen, i.e.: Kann sein. = Can be., Lass mich spielen. = Let me play., Wir bleiben stehen. = We remain standing (continue to stand).

machen



Weiter machen! = Continue!/Carry on! (imperative infinitive)

Ich will eine Tasse Kaffee machen. = I want to make a cup of coffee.

Was soll sie machen? = What does she have to do? (What is she supposed to do?)

Du musst jetzt das Essen machen. = You have to prepare the meal now.

Kannst du deine Mutter nachmachen? = Can you(sg.) Imitate/copy your mother?

Ich lasse mir ein neues Kleid machen. = I had a new dress made (for me).

Wie wolltest du das machen? = How did you want to make that?

Was wollte er damit machen? = What did he want to do with it?

Könntest du es bitte leiser machen? = Could you please make it quieter?

Imperative forms
Imperativ

These sentences express mainly requests and commands. Examples help you to understand it better.

machen wir



Machen wir! = Let's make!, Let's do!, Machen wir nichts. = Let's do nothing.

machen Sie



Machen Sie das Essen! = Make the meal!

Machen Sie sich keine Sorgen. = Don't worry.

Machen Sie weiter. = Carry on. (Continue.)

mache



Mach das nicht. = Don't do that.,

Mach die Tür zu. = Shut the door.

Mach die Tür auf! = Open the door!

Zuerst mach alles sauber. = First make everything clean.

Mach was du willst. = Do what you want.

macht ihr



Ihr beide, macht eure Arbeit. = You both, do your job!

Ihr alle, macht mich nach. = You all, do after me. (like: repeat after me)

Simple Tenses
Indikativ

These sentences are used where English uses either Indefinite (Simple) or Continuous actions.

person Simple Present
Indikativ Präsens

ich

mache



Heute mache ich nichts. = Today I am doing nothing.

Ich gehe heute nicht in der Schule. Ich mache krank. = I don't go to school today. I make as/pretend I am ill.
du

machst



Was, zum Teufel, machst du hier? = What's the Hell/Devil are you doing here?

Was machst du morgen? = What are you doing tomorrow?

Wir gehen ins Kino. Machst du mit? = We are going to the cinema. Are you going? (with us)
er
sie
es

macht



Es macht keinen Sinn. = It makes no sense.

Sie macht ein Modell aus Holz. = She is making a model out of wood.

Die Speise, die ihr nicht schmeckt, macht mich unglücklich. = The menu that doesn't taste you, make me unhappy.
[Altenberg: Semmering 1912]
ihr

macht



Ihr alle macht ein Experiment. = You all are making an experiment.

Warum macht ihr mich nicht nach? = Why aren't you doing/repeating after me?
wir

machen



Und aus den Äpfeln machen wir Saft. = And from apples we make juice.

Wir machen ihn nach. = We do after him (we repeat after him)
Sie
sie

machen



Was zum Teufel machen Sie hier? = What's the hell are You doing here?

Ich mache vor und Sie machen nach. = First I do and then you do/repeat after me.
person Simple Past
Präteritum
(Vergangenheitsform)

ich

machte



Und ich machte keinen Fehler. = And I was doing no mistake.

Gesten machte ich Ravioli. = Yesterday I was making ravioli.
du

machtest



Aber du machtest gar nichts. = But you were not ding nothing at all.
er
sie
es

machte



Was machte er da? = What was he doing there?
ihr

machtet



Ihr beide machtet nichts Falsches. = You two did nothing wrong. (You two didn't do anything wrong., You two were doing nothing wrong.)

Was macht ihr heute? = What are you doing today?
wir

machten



Wir machten nichts. = We did nothing. (We didn't do anything., We were doing nothing., We were not doing anything.)
Sie
sie

machten



Was machten sie da? = What were they doing there? (What did they do there?)
person Simple Future
Indikativ Futur I

ich

werde machen



Ich werde eine Eingabe machen. = I will make a submission.

Also, ich glaube ich werde es machen. = So, I believe/think I'll do it.
du

wirst machen



Was wirst du heute Abend machen? = What will you be doing this/today evening?
er
sie
es

wird machen



Er wird sich ein Frühstück machen. = He will be making himself a breakfast.
ihr

werdet machen



Später werdet ihr das wieder machen. = Later you'll be doing that again.
wir

werden machen



Vielleicht werden wir morgen zweite Versuch machen? = Perhaps/Maybe we'll be doing another try tomorrow?
Sie
sie

werden machen



Was werden Sie damit machen? = What will you do/be doing with it?

Perfect Tenses
Perfekt
(often used to describe past actions)

In German Language these sentences are widely used to describe the actions that took place in the past.

person Present Perfect
Indikativ Perfekt

German Present Perfect is used to describe past actions. However, if you use the verb SEIN than for describing the past use rather Simple tenses than Perfect.

ich

habe gemacht



Ich habe einen Vertrag gemacht. = I have made/agreed a contract.

Ich habe den Termin abgemacht. = I arranged a meeting.
du

hast gemacht



Du hast es gut gemacht. = You've done/made it well.

Was hast du da gemacht? = What were you doing there?

Hast du das Bild von der Wand abgemacht? = Have taken the picture off the wall? (Did you take the picture off the wall?)
er
sie
es

hat gemacht



Der Graf, wie Sie ihn nennen, antwortete der zitternde Friedrich, hat Alles ganz allein gemacht. = Graf, as you are calling him, answered shaking Friedrich, had done everything fully/totally himself.
[Ludwig Tieck: Schriften 17]

Abgemacht! = Agreed!
ihr

habt gemacht



Was habt ihr alle schon gemacht? = What have all of you already done?

Gestern habt ihr beide wieder ins(in das) Bett gemacht. = Yesterday you both made (pee) into the bed again.
wir

haben gemacht



Heute haben wir gar nichts gemacht. = Today we have done nothing at all. (Today we were doing nothing at all.)
Sie
sie

haben gemacht



Was haben sie zu Hause gemacht? = What were they doing at home? (What did they do at home?)

Deine Katzen haben gestern in meinem Garten gemacht. = Your cats have yesterday made poo in my garden.
person Past Perfect
Indikativ Plusquamperfekt

Is used to describe actions that took place before some point in the past, like: I had arrived before she came.

ich

hatte gemacht



Ich hatte das schon lange gemacht. = I had already done this long (time) ago.
du

hattest gemacht



Du hattest ihm das Leben zur Hölle gemacht. = You made his life like the Hell.
er
sie
es

hatte gemacht



Es hatte keinen Unterschied gemacht. = It had not made any difference.
ihr

hattet gemacht
wir

hatten gemacht



Damals hatten wir es gut gemacht. = Then we had done it well.
Sie
sie

hatten gemacht
person Future Perfect
Indikativ Futur II

Similar to Future Perfect in English and is used to describe actions that will happen before some point in the future, like: I will have been there before you arrive.

ich

werde gemacht haben
du

wirst gemacht haben
er
sie
es

wird gemacht haben



Das ist einfach. Du machst sie an, und sie wird dich zum Präsident gemacht haben. = It is simple. You turn her on? and she will make you to the President.
ihr

werdet gemacht haben
wir

werden gemacht haben
Sie
sie

werden gemacht haben

Indirect Speech
Konjunktiv I

These sentences mainly describe indirect speech, like: She says, she will come. In English language there is a dependency of the second part of the sentence upon the first, but in German such dependency does not exist.

person Present
Konjunktiv I Präsens

ich

mache



Ich sagte, ich mache in Möbeln. = I said I was working in furniture (business).
du

machest


er
sie
es

mache



Sie sagt, er mache gut. = She said he was doing well.
ihr

machet



Ich fragte, ob ihr es immer so machet. = I asked if you were always doing it that way.
wir

machen


Sie
sie

machen


person Perfect
Konjunktiv I Perfekt

ich

habe gemacht
du

habest gemacht
er
sie
es

habe gemacht



Ich denke, dass er es selbst gemacht habe. = I think that he made it himself.
ihr

habet gemacht
wir

haben gemacht
Sie
sie

haben gemacht
person Future
Konjunktiv I Futur I

ich

werde machen



Das Mädchen fragte, of ich das machen werde. = The girl asked if I would do that.
du

werdest machen



Sie dachte, du werdest die Suppe machen. = She thought you would be making the soup.
er
sie
es

werde machen
ihr

werdet machen
wir

werden machen
Sie
sie

werden machen
person Future Perfect
Konjunktiv I Futur II

ich

werde gemacht haben
du

werdest gemacht haben
er
sie
es

werde gemacht haben



Sie fragte ihn, ob er das gemacht haben werde. = She asked him, if he would have done that.
ihr

werdet gemacht haben
wir

werden gemacht haben
Sie
sie

werden gemacht haben

Conditional Mood 2
Konjunktiv II

These sentences express wishes, and very often, unreal, like: He gives away like he was a millionaire.

person Present Conditional 2
Konjunktiv II Präteritum

ich

machte
du

machtest



Ich hab gehört, du machtest das gern. = I've heard you did it with the pleasure. (she heard then, but he does now)
er
sie
es

machte



Sie sagt, sie machte das gern. = She says, she was doing it with the pleasure.
ihr

machtet


wir

machten


Sie
sie

machten


person Past Conditional
Konjunktiv II Plusquamperfekt

ich

hätte gemacht



Ich hätte das Abendessen gern gemacht. = I would have made the dinner/supper.
du

hättest gemacht



Du hättest das selbe gemacht. = You would have done the same.
er
sie
es

hätte gemacht



Und was hätte sie gemacht? = And what would have she done?
ihr

hättet gemacht
wir

hätten gemacht



Wenn wir es könnten, hätten wir es schon längst gemacht? = If we could (do) it, we would have already done that long time ago.
Sie
sie

hätten gemacht

Conditional Mood
Konjunktiv II
(Konditional)

These sentences express doubts or conditions, like: I would not believe that., or I would do it if I could.

person Present Conditional
Konjunktiv II Futur I
(Präsens Konditional)

ich

würde machen



Ich würde sie glücklich machen. = I would make her happy.
du

würdest machen
er
sie
es

würde machen



Er würde ihr einen Kaffee machen. = He would make her coffee.
ihr

würdet machen
wir

würden machen



Wir würden einen Kelch machen. = We would make a chalice.
Sie
sie

würden machen
person Perfect Conditional
Konjunktiv II Futur II
(Perfekt Konditional)

ich

würde gemacht haben



Ich würde ihn schon zum Direktor gemacht haben. = I would have already make him a Director.
du

würdest gemacht haben
er
sie
es

würde gemacht haben



Sie würde aus dieser Mann etwas Besseres gemacht haben. = She would have made something better from this Man.
ihr

würdet gemacht haben
wir

würden gemacht haben
Sie
sie

würden gemacht haben

Passive Voice - Passiv

This is very similar to the Passive Voice in English, where an action is not done by the subject, but upon the subject and therefore the subject plays passive role in the sentence.
German language has two forms of Passive Voice: Vorgangspassiv and Zustandspassiv.
Vorgangspassiv (action) describes an action or a process, like: Die Tür wird geöffnet.=The doors are being opened.
Zustandspassiv (state) describes not the action but the state or the result of some action, like: Die Tür ist geöffnet.=The doors are opened.
Vorgangspassiv is formed with the helper verb werden + the verb in the Perfekt form.
Zustandspassiv is formed with the helper verb sein + the verb in the Perfekt form.

Examples Vorgangspassiv:

Das Auto wurde gemacht. = The car was (being) made., Das Auto wird gemacht. The car is (being) made., Das Auto ist schon gemacht worden. = The car has already been made., Das Auto wird gemacht werden. = The car will be made., Sie weiß, wie es gemacht wird. = She knows how it is made.
Examples Zustandspassiv:

Das Auto ist hier gemacht. = The car has been made here., Es ist gemacht. = It is made/done.

usage:
machen (Akkusativ) = to make (someone, something)
machen (Dativ) = to make to/for (someone, something)
machen + (Akkusativ) + für + (Akkusativ) = to make (someone, something) for (someone, something)
machen + mit + (Dativ) = to make with (someone, something)
machen + lassen = to have (something) done (by someone else), i.e.:
   Ich werde es morgen machen lassen. = I will have it made (for me) tomorrow.


visitor comments: