arrow_upward

German verb mögen

mögen
Meaning Infinitiv Imperative Simple Perfect Subj. I Cond. II Cond. Passive Usage

Pronunciation: ['mø:gən]  

to like
to be able to, may (as: Er mag gehen.=He may go.)

[stark & schwach (strong & weak verb)]

Infinitive Form
Infinitiv

This is the infinitive form. In order to form infinitive, English language uses particle TO, and German uses particle ZU, like: Ich habe ZU tun. = I have TO do. However, as in English, the German particle ZU is not used with modal verbs, as well as with: lassen, bleiben, gehen, hören, sehen, lernen, i.e.: Kann sein. = Can be., Lass mich spielen. = Let me play., Wir bleiben stehen. = We remain standing (continue to stand).

mögen



Sie hätte aufschreien mögen vor Glück. = She could have shouted from luck/happiness.
[Hermann Löns: Das zweite Gesicht]

Sie hätte weinen mögen vor Ärger, aber verhindern konnte sie es doch nicht. = She could have been crying from anger, but she still could not prevent it. (it was too late)
[Eugenie Marlitt: Im Hause des Kommerzienrates]

Ich könnte dich mögen. = I could have liked you.

Ich muss dich mögen. = I must like you. (I have to like you.)

Imperative forms
Imperativ

These sentences express mainly requests and commands. Examples help you to understand it better.

—

—

-

—

Simple Tenses
Indikativ

These sentences are used where English uses either Indefinite (Simple) or Continuous actions.

person Simple Present
Indikativ Präsens

ich

mag



Ja, ja, ich mag ihn. Aber nicht so. = Yes, yes, I like him. But not so. (not in such a way)
[Die Sterntaler des Glücks]

Ich mag keinen Käse. = I don't like cheese.

Ich mag weder dich noch ihn. = I like neither you nor him.
du

magst



Ich meine, dann magst du ihn. = I mean, than you like him.
[
[Die Sterntaler des Glücks]]

Was magst du? = What do you(singular) like?

Magst du sie? = Do you like her?

Warum magst du ihn nicht?
er
sie
es

mag



Niemand mag mich. = Nobody likes me.

Wenn er will, mag er sich setzen. = If he wants, he may sit down.
[Karl Eugen Neumann: Die Reden Gotamo Buddhos]

Wo mag die kleine Blanchefleure sein? = Where might the little Blanchefleure be?
[Rudolf Hans Bartsch: Vom sterbenden Rokoko]
ihr

mögt



Was mögt ihr? = What do you(plural) like?

Ihr mögt von uns halten was ihr wollt, wenn wir euch nicht gefallen. = You may keep from us anything you want, if you don't like us.
wir

mögen



Wir mögen Sie nicht stören. = We don't want to disturb You(singl. polite).

Sie hat den Nachteil, daß/dass wir sie nicht mögen. = She has the disadvantage that we don't like her.
Sie
sie

mögen



Mögen Sie das Wasser? = Do You like the water?

Und Sie? Was mögen Sie mehr, die Brünetten oder Blondinen? = And You? What(who) do You like more, the brunets or the blonds.
[Otto Buek]
person Simple Past
Präteritum
(Vergangenheitsform)

ich

mochte



Ich mochte sie nicht fragen. = I didn't like to ask her. (I didn't dear to ask her.)
du

mochtest



Du mochtest sie nicht, und sie mochte dich nicht. = You didn't like her, and she didn't like you.
er
sie
es

mochte



Er mochte nicht rennen. = He didn't like to run.

Letztere mochte etwa hundert Jahre alt sein, und sprach, als geborene Holländerin, nur holländisch. = The latter could have been some hundred years old, and spoke she like native Dutch, only Dutch.
[Philippe Suchard: Mein Besuch Amerika]
ihr

mochtet



Mochtet ihr einfach wissen, ob sie da war? = Do you just want to know if she was there?
wir

mochten



Wir mochten ihn alle gern. = We all liked him very much.
Sie
sie

mochten



Die Jungen mochten Orangensaft. = The boys liked orange juice.
person Simple Future
Indikativ Futur I

ich

werde mögen



Ich werde ihn nie mögen. = I will never like him.
du

wirst mögen



Du wirst nicht länger leben mögen. = You will no longer like/want to live.
[Jakob Wassermann: Melusine]
er
sie
es

wird mögen



Wo wird man uns denn mögen, solange wir keine eigene Heimat haben? = Where then will they like us, as long as we don't have our own motherland?
[Theodor Herzl: Der Judenstaat]
ihr

werdet mögen



Ich bin sicher, ihr werdet Sandra mögen. = I am sure, you(plural) will like Sandra.
wir

werden mögen
Sie
sie

werden mögen



Sie werden es mögen. = They will like it.

Perfect Tenses
Perfekt
(often used to describe past actions)

In German Language these sentences are widely used to describe the actions that took place in the past.

person Present Perfect
Indikativ Perfekt

German Present Perfect is used to describe past actions. However, if you use the verb SEIN than for describing the past use rather Simple tenses than Perfect.

ich

habe gemocht/mögen



Ich habe ihn von jeher gemocht. = I always liked him.

Ich habe ihn nicht fragen mögen. = I didn't dare/like to ask him.
du

hast gemocht/mögen



Hattest du die Filme gemocht? = Did you like the movies?
er
sie
es

hat gemocht/mögen



Er hat mich nie gemocht. = He has never liked me.
ihr

habt gemocht/mögen



Die Bananen habt ihr noch nie gemocht. = You(plural) have never liked the bananas.
wir

haben gemocht/mögen



Wir haben das Gemüse gemocht. = We liked the vegetables.
Sie
sie

haben gemocht/mögen



Die haben ihn gemocht, und er mochte die Fische. = They liked him, and liked the fish.
[D Dath: Die Abschaffung Der Arten]
person Past Perfect
Indikativ Plusquamperfekt

Is used to describe actions that took place before some point in the past, like: I had arrived before she came.

ich

hatte gemocht/mögen



Ich hatte sie nie besonders gemocht. = I have never particularly liked her.
du

hattest gemocht/mögen
er
sie
es

hatte gemocht/mögen



Er hatte nie die Wirklichkeit gemocht. = He has never liked the reality.
[Georg Brandes: Moderne Geister]
ihr

hattet gemocht/mögen
wir

hatten gemocht/mögen
Sie
sie

hatten gemocht/mögen



Meine Tante und meine Mutter hatten sich nie gemocht. = My aunt and my mother have never liked each other.
person Future Perfect
Indikativ Futur II

Similar to Future Perfect in English and is used to describe actions that will happen before some point in the future, like: I will have been there before you arrive.

ich

werde gemocht/mögen haben
du

wirst gemocht/mögen haben
er
sie
es

wird gemocht/mögen haben



Sie wird es sich nicht gemocht haben. = She will have not liked it.
ihr

werdet gemocht/mögen haben



Meine Schwester werdet ihr nicht gemocht haben. = You(plural) will have not liked my sister.
wir

werden gemocht/mögen haben
Sie
sie

werden gemocht/mögen haben



Viele von ihnen werden ihn kennengelernt und gemocht haben. = Many of them will have met and will have liked him.

Indirect Speech
Konjunktiv I

These sentences mainly describe indirect speech, like: She says, she will come. In English language there is a dependency of the second part of the sentence upon the first, but in German such dependency does not exist.

person Present
Konjunktiv I Präsens

ich

möge



Ich sagte, ich möge sie nicht. = I said, I didn't like her. (literally: I said (before), I don't like her (now))
du

mögest


er
sie
es

möge



Er sagt, er möge Pizza. = He says, he likes pizza.
ihr

möget


wir

mögen


Sie
sie

mögen


person Perfect
Konjunktiv I Perfekt

ich

habe gemocht/mögen
du

habest gemocht/mögen
er
sie
es

habe gemocht/mögen
ihr

habet gemocht/mögen
wir

haben gemocht/mögen
Sie
sie

haben gemocht/mögen
person Future
Konjunktiv I Futur I

ich

werde mögen
du

werdest mögen
er
sie
es

werde mögen
ihr

werdet mögen
wir

werden mögen
Sie
sie

werden mögen
person Future Perfect
Konjunktiv I Futur II

ich

werde gemocht/mögen haben
du

werdest gemocht/mögen haben
er
sie
es

werde gemocht/mögen haben
ihr

werdet gemocht/mögen haben
wir

werden gemocht/mögen haben
Sie
sie

werden gemocht/mögen haben

Conditional Mood 2
Konjunktiv II

These sentences express wishes, and very often, unreal, like: He gives away like he was a millionaire.

person Present Conditional 2
Konjunktiv II Präteritum

ich

möchte



Ich möchte bezahlen. = I would like to pay.

Ich möchte mich bei Ihnen bedanken. = I would like to thank You.
du

möchtest



Wohin möchtest du gehen? = Where would you like to go?

Du sagtest, du möchtest ein Kind. = You(singular) said, you would like a child.
er
sie
es

möchte



Er möchte sie nicht fragen. = He didn't/wouldn't like to ask her.

Sie möchte die Toilette benutzen. = She would like to use the toilet.
ihr

möchtet



Ihr möchtet Deutsch lernen. = You would like to learn German.

Was möchtet ihr heute tun? = What would you like to do today?
wir

möchten



Wir möchten Fisch bestellen. = We would like to order fish.
Sie
sie

möchten



Möchten Sie eine Tasse Kaffee? = Would you like a cup of coffee?
person Past Conditional
Konjunktiv II Plusquamperfekt

ich

hätte gemocht/mögen
du

hättest gemocht/mögen
er
sie
es

hätte gemocht/mögen



Ich glaube, er hätte ihn gemocht. = I think, he liked him.
ihr

hättet gemocht/mögen
wir

hätten gemocht/mögen
Sie
sie

hätten gemocht/mögen

Conditional Mood
Konjunktiv II
(Konditional)

These sentences express doubts or conditions, like: I would not believe that., or I would do it if I could.

person Present Conditional
Konjunktiv II Futur I
(Präsens Konditional)

ich

würde mögen



Wenn ich es mögen würde, könnte ich es essen. = If I liked it, I would be able to eat it.
du

würdest mögen



Würdest du Katzen mögen, wenn du an meiner Stelle wärest? = Would you favour/like cats, if you were me?
[L Carroll - John Tenniel: Alice's Abenteuer im Wunderland]
er
sie
es

würde mögen



Dann würde er sich selbst nicht mögen. = He would than not like himself.
ihr

würdet mögen
wir

würden mögen



Würden wir uns mögen oder hassen? = Would we like or hat each other?
Sie
sie

würden mögen



Welche Art von Musik würden Aliens mögen? = What kind of music would aliens like?
person Perfect Conditional
Konjunktiv II Futur II
(Perfekt Konditional)

ich

würde gemocht/mögen
du

würdest gemocht/mögen
er
sie
es

würde gemocht/mögen
ihr

würdet gemocht/mögen
wir

würden gemocht/mögen
Sie
sie

würden gemocht/mögen

Passive Voice - Passiv

This is very similar to the Passive Voice in English, where an action is not done by the subject, but upon the subject and therefore the subject plays passive role in the sentence.
German language has two forms of Passive Voice: Vorgangspassiv and Zustandspassiv.
Vorgangspassiv (action) describes an action or a process, like: Die Tür wird geöffnet.=The doors are being opened.
Zustandspassiv (state) describes not the action but the state or the result of some action, like: Die Tür ist geöffnet.=The doors are opened.
Vorgangspassiv is formed with the helper verb werden + the verb in the Perfekt form.
Zustandspassiv is formed with the helper verb sein + the verb in the Perfekt form.

Examples Vorgangspassiv:

Du wurdest gemocht. = You were liked., Du wirst gemocht. = You are liked., Du wirst gemocht werden. = You will be liked., Du bist schon gemocht worden. = You have already been liked., Du warst gemocht worden. = You had already been liked.
Examples Zustandspassiv:

Sie ist gemocht. = She is liked.

usage:

The form möchte is very often used where English use would like, as: Ich möchte euch besuchen. = I would like to visit you.

mögen is an Akkusativ verb;
mögen + ... + infinitive = to want or to have wish to do something;
(here infinitive is thrown into the end of the sentence, with the exception of when we use the words: dass, ob, weil, wenn, als, which change the order of the words in a sentence);

This is a modal verb and therefore it does not require the use of particle zu (Compare: Ich habe was zu tun.=I have something to do. vs Ich möchte was tun.=I would like to do something.)





visitor comments: