arrow_upward

German verb hören

hören
Meaning Infinitiv Imperative Simple Perfect Subj. I Cond. II Cond. Passive Usage

Pronunciation: ['høːrən]  

to hear

[schwach (weak verb)]

Infinitive Form
Infinitiv

This is the infinitive form. In order to form infinitive, English language uses particle TO, and German uses particle ZU, like: Ich habe ZU tun. = I have TO do. However, as in English, the German particle ZU is not used with modal verbs, as well as with: lassen, bleiben, gehen, hören, sehen, lernen, i.e.: Kann sein. = Can be., Lass mich spielen. = Let me play., Wir bleiben stehen. = We remain standing (continue to stand).

hören



Willst du mich nicht hören? = Don't you want to hear me?

Wir wollen alles hören. = We want to hear everything.

Wer möchte noch mehr hören? = Who would like to hear more?

Die andern brauchen das nicht zu hören. = The others don't need to hear that.
[Hermann Hesse: Demian]

Imperative forms
Imperativ

These sentences express mainly requests and commands. Examples help you to understand it better.

hören wir



Hören wir sie. = Let's hear them/her.

hören Sie



Hören Sie mich. = Here me.

hör



Er singt. O Cölestina, höre das, höre! = He is singing. O Cölestina, hear this, hear!
[Heinrich Mann: Die kleine Stadt]

hört ihr



Hört ihr uns. = Hear us.

Simple Tenses
Indikativ

These sentences are used where English uses either Indefinite (Simple) or Continuous actions.

person Simple Present
Indikativ Präsens

ich

höre



Ich höre dich. = I hear you(sg. informal).

Ich höre Musik. = I hear music.

Ob ich es höre? Na ja. = If I hear it? Well...
du

hörst



Hörst du mich? = Do you hear me? (Can you hear me?)
er
sie
es

hört



Warum hört sie mich nicht? = Why doesn't she hear me?
ihr

hört



Ich weiß nicht, ob ihr mich hört. = I don't know if you (can) hear me.
wir

hören



Wir hören deine Frage nicht. = We don't hear your(sg. informal) question. (We cannot hear your question.)
Sie
sie

hören



Sie hören mit ihren eigenen Ohren. = They hear with their own ears.
person Simple Past
Präteritum
(Vergangenheitsform)

ich

hörte



Ich hörte sie singen. = I heard her singing.
[Deutsche Lyrik seit Liliencron]
du

hörtest



Hörtest du ein Wort? = Have you heard a word?
er
sie
es

hörte



Sie hörte aus der Ferne. = She heard from the far (away).
ihr

hörtet


wir

hörten



Wir hörten keine Nachricht. = We heard no news. (We didn't hear any news.)
Sie
sie

hörten


person Simple Future
Indikativ Futur I

ich

werde hören



Ich werde es mit eigenen Ohren hören. = I'll hear it with my own ears.
du

wirst hören



Du wirst hören, wann ich zurückkomme. = You'll hear when I will return.
er
sie
es

wird hören



Sie wird davon hören. = She'll hear about it.
ihr

werdet hören



Ihr werdet von mir noch hören. = You'll hear from me again.
wir

werden hören



Wir werden alles hören. = We'll hear everything/all.
Sie
sie

werden hören



Ich bin sicher, sie werden die Wahrheit hören. = I'm sure, they'll hear the truth.

Perfect Tenses
Perfekt
(often used to describe past actions)

In German Language these sentences are widely used to describe the actions that took place in the past.

person Present Perfect
Indikativ Perfekt

German Present Perfect is used to describe past actions. However, if you use the verb SEIN than for describing the past use rather Simple tenses than Perfect.

ich

habe gehört



Ich habe nichts von Arzt gehört. = I haven't heard anything from the doctor.

Ich habe nichts gehört. = I've heard nothing.

Genau das habe ich auch gehört. = Exactly that I've heard as well.

Des hob i no nia ned g'hert. (Das habe ich noch nie gehört.) = Bavarian: I've never heard that yet. (Bavarian sentence can have multiple negative words)
du

hast gehört



Hast du was von den Schwertern gehört? = Have you heard anything from the sisters?
er
sie
es

hat gehört



Er hat von Ihrem Unglück gehört. = He has heard about your(plural) misfortune.

Ich weiß nicht, ob sie es gehört hat. = I don't know, if she has heard it.
ihr

habt gehört



Habt ihr das aus sicherer Quelle gehört? = Have you heard that from the sure/reliable source?
wir

haben gehört



Wir haben die Tannen rauschen gehört. = We heard the fir trees rustling.
Sie
sie

haben gehört



Sie haben es kaum gehört. = They have hardly heard it. (almost didn't hear it)
person Past Perfect
Indikativ Plusquamperfekt

Is used to describe actions that took place before some point in the past, like: I had arrived before she came.

ich

hatte gehört



Als ich noch klein war, hatte ich gehört, der Mond sei eine Frucht. = When I was young, I heard that the Moon was a fruit.
[H Heine: Die Harzreise]
du

hattest gehört



Hattest du viel über Flüchtlinge gehört? = Had you heard a lot about the refugees?
er
sie
es

hatte gehört



Nur die französischen Worte hatte er gehört. = He had heard only the French words.
ihr

hattet gehört
wir

hatten gehört
Sie
sie

hatten gehört
person Future Perfect
Indikativ Futur II

Similar to Future Perfect in English and is used to describe actions that will happen before some point in the future, like: I will have been there before you arrive.

ich

werde gehört haben
du

wirst gehört haben



Du wirst von ihr nie gehört haben. = You'll never hear from her.
er
sie
es

wird gehört haben
ihr

werdet gehört haben
wir

werden gehört haben
Sie
sie

werden gehört haben



Sie werden ihn nie gehört haben. = You'll have never heard him.

Indirect Speech
Konjunktiv I

These sentences mainly describe indirect speech, like: She says, she will come. In English language there is a dependency of the second part of the sentence upon the first, but in German such dependency does not exist.

person Present
Konjunktiv I Präsens

ich

höre
du

hörest


er
sie
es

höre
ihr

höret


wir

hören


Sie
sie

hören


person Perfect
Konjunktiv I Perfekt

ich

habe gehört



Ich weiß nicht, ob man es gehört habe. = I don't know if (any)one has heard it. (I don't know if (any)one could have heard it.)
du

habest gehört
er
sie
es

habe gehört
ihr

habet gehört
wir

haben gehört
Sie
sie

haben gehört
person Future
Konjunktiv I Futur I

ich

werde hören
du

werdest hören
er
sie
es

werde hören
ihr

werdet hören
wir

werden hören
Sie
sie

werden hören
person Future Perfect
Konjunktiv I Futur II

ich

werde gehört haben
du

werdest gehört haben
er
sie
es

werde gehört haben
ihr

werdet gehört haben
wir

werden gehört haben
Sie
sie

werden gehört haben

Conditional Mood 2
Konjunktiv II

These sentences express wishes, and very often, unreal, like: He gives away like he was a millionaire.

person Present Conditional 2
Konjunktiv II Präteritum

ich

hörte
du

hörtest


er
sie
es

hörte
ihr

hörtet


wir

hörten


Sie
sie

hörten


person Past Conditional
Konjunktiv II Plusquamperfekt

ich

hätte gehört



Ich hätte gerne ihre Stimme gehört. = I would (much) like to hear her voice.
du

hättest gehört
er
sie
es

hätte gehört



Man hätte Schreie einer Frauenstimme gehört und sei hinausgelaufen. = One would have heard a woman scream and has gone (out).
[L Bechstein: Der Dunkelgraf]
ihr

hättet gehört
wir

hätten gehört



Mit seiner Hilfe hätten wir sie gehört. = With his help we would have heard her.
Sie
sie

hätten gehört



Als hätten sie kein Wort gehört. = As if they hadn't heard any word. (As if they wouldn't have heard any word.)

Conditional Mood
Konjunktiv II
(Konditional)

These sentences express doubts or conditions, like: I would not believe that., or I would do it if I could.

person Present Conditional
Konjunktiv II Futur I
(Präsens Konditional)

ich

würde hören



Ich würde gern über meine Aufnahme hören. = I would (much) like to hear about my acceptance.
du

würdest hören
er
sie
es

würde hören



Und was würde Nick darüber hören? = And what would Nick hear about it?
[J C Heer: Nick Tappoli]
ihr

würdet hören
wir

würden hören



Was würden wir dort hören? = What would we here there?
Sie
sie

würden hören



Sie würden gern sie spielen hören. = They would (much) like to hear her playing.
person Perfect Conditional
Konjunktiv II Futur II
(Perfekt Konditional)

ich

würde gehört
du

würdest gehört
er
sie
es

würde gehört
ihr

würdet gehört
wir

würden gehört
Sie
sie

würden gehört

Passive Voice - Passiv

This is very similar to the Passive Voice in English, where an action is not done by the subject, but upon the subject and therefore the subject plays passive role in the sentence.
German language has two forms of Passive Voice: Vorgangspassiv and Zustandspassiv.
Vorgangspassiv (action) describes an action or a process, like: Die Tür wird geöffnet.=The doors are being opened.
Zustandspassiv (state) describes not the action but the state or the result of some action, like: Die Tür ist geöffnet.=The doors are opened.
Vorgangspassiv is formed with the helper verb werden + the verb in the Perfekt form.
Zustandspassiv is formed with the helper verb sein + the verb in the Perfekt form.

Examples Vorgangspassiv:

Die Frau wurde gehört. = The woman was being heard.Die Frau wird gehört. = The woman is being heard.Die Frau wird gehört werden. = The woman will be heard.Die Frau ist gehört worden. = The woman has been heard.Die Frau war gehört worden. = The woman had been heard.
Examples Zustandspassiv:

Er ist gehört. = He has been heard.

usage:

hören + (Akkusativ) = to hear (someone, something),
auf + jemdn + hören = to obey (someones words)

anhören (Akkusativ) = to listen (someone, something)
zuhören (Dativ) = to listen to (someone, something)
aufhören (Akkusativ) = to stop (doing something), as: Hör auf! = Stop it!
gehören (Dativ) = to belong (someone, something), as: Der Wagen gehört (zu) mir. = The wagon/car belongs to me.


visitor comments: