arrow_upward

German verb aufstehen

aufstehen
Meaning Infinitiv Imperative Simple Perfect Subj. I Cond. II Cond. Passive Usage

Pronunciation: ['aʊfʃte:ən]  

to stand up,
ta raise up,
to get up (out of bed),
to rise (against),
to fancy (someone),
to remain in a particular state (wet, dry, open, closed, etc) (here it can be used also with aux. verb haben)

[stark (strong verb)]

Infinitive Form
Infinitiv

This is the infinitive form. In order to form infinitive, English language uses particle TO, and German uses particle ZU, like: Ich habe ZU tun. = I have TO do. However, as in English, the German particle ZU is not used with modal verbs, as well as with: lassen, bleiben, gehen, hören, sehen, lernen, i.e.: Kann sein. = Can be., Lass mich spielen. = Let me play., Wir bleiben stehen. = We remain standing (continue to stand).

aufstehen



Kannst du bitte aufstehen? = Can you please stand/get up?

Darf ich aufstehen? = May I stand up?

Darf man hier aufstehen? = Can here one stand up?

Sie dürfen auf keinen Fall aufstehen. = You may in no case stand up.

Jetzt darfst du vom Boden aufstehen. = Now you may stand up from the floor/ground.
[Robert Walser: Der Spaziergang]

Imperative forms
Imperativ

These sentences express mainly requests and commands. Examples help you to understand it better.

stehen wir auf



Stehen wir auf! = Let's stand up! Let's rise! Let us get up!

stehen Sie auf



Stehen Sie nicht auf! = Don't stand up!

Stehen Sie auf und ziehen Sie sich an, Emigrant. = Stand up and dress Youself, immigrant.
[Dickens - Browne: Zwei Städte]

steh auf



Stehe auf und schließt das Fenster! = Get up and shut the window!

Steh auf, wiederholte der Lehrer, und sag mir deinen Namen. = Stand/Get up, repeated the teacher, and tell me your name.
[G Flaubert: Frau Bovary]

steht ihr auf



Steht ihr sofort auf. = Stand up immediately/right now!

Simple Tenses
Indikativ

These sentences are used where English uses either Indefinite (Simple) or Continuous actions.

person Simple Present
Indikativ Präsens

ich

stehe auf



Ich stehe auf den Tisch auf. = I am standing/getting up on the table.

Ich stehe spät auf. = I get/stand up late.

Weil ich auf sie nicht stehe. = Because I'm not into her/them. (Because I don't fancy/like her/them.)
du

stehst auf



Stehst du früh auf? = Do you get up early?

Wie spät stehst du auf? = How late do you get up?
er
sie
es

steht auf



Und eines Tages steht man auf und ist gesund. = And one day one gets up and is healthy/recovered.
[P Altenberg: Semmering 1912]

Er hört es nicht und steht nicht auf. = He doesn't here is and is not getting up.
[P Rosegger: Erdsegen]

Der Kühlschrank ist nicht kalt, weil er auf Stufe eins steht. = The fridge is not cold, because it stays/remains/is on the position/setting one.
ihr

steht auf



Steht ihr auf Regen? = Do you like rain? (Do you fancy rain?)

Wann steht ihr auf? = When do you get up?
wir

stehen auf



Wir beide stehen gleichzeitig auf. = We both are simultaneously getting/standing up.
Sie
sie

stehen auf



Stehen Sie auf Marias Parfum? = Do you like Maria's perfume?
person Simple Past
Präteritum
(Vergangenheitsform)

ich

stand auf



Ich stand auf und klatschte. = I stood/got up and clapped.
du

standst auf
er
sie
es

stand auf



Sie stand auf dich. = She fancied you. (She liked you., She was into you.)

Als man mich sah, stand einer auf und lud mich ein. = As they saw me, one stood/got up and invited me.
[Udo Jürgens: Griechischer Wein]
ihr

standt auf
wir

standen auf



Wir standen langsam vom Boden auf. = We were slowly rising/getting/standing from the floor.
Sie
sie

standen auf
person Simple Future
Indikativ Futur I

ich

werde aufstehen



Ich werde nicht mehr/länger aufstehen. = I will not be standing up anymore.
du

wirst aufstehen



Wann wirst du aufstehen? = When will you be getting up? (When will you get up?)
er
sie
es

wird aufstehen



Wenn ich eine Weile im Grabe gelegen, wird die Wahrheit aufstehen. = When/After I have for a while laid in the grave, the truth will rise.
[J Wassermann: Die Schwestern]
ihr

werdet aufstehen
wir

werden aufstehen



Wir werden morgen ganz früh aufstehen. = Tomorrow we'll be getting up quite early.
Sie
sie

werden aufstehen

Perfect Tenses
Perfekt
(often used to describe past actions)

In German Language these sentences are widely used to describe the actions that took place in the past.

person Present Perfect
Indikativ Perfekt

German Present Perfect is used to describe past actions. However, if you use the verb SEIN than for describing the past use rather Simple tenses than Perfect.

ich

bin aufgestanden



Ich bin aus meinem Sessel aufgestanden. = I stood out of my armchair.
du

bist aufgestanden



Wann bist du heute aufgestanden? = When have you gotten up today?
er
sie
es

ist aufgestanden



Das Volk ist gegen das Regime aufgestanden. = The people rose/has risen against the regime.
ihr

seid aufgestanden



Seid ihr früh aufgestanden? = Did you get up early? (Have you gotten up early?)
wir

sind aufgestanden



Wir sind gegen sie aufgestanden. = We stood up/rose against them/her.

Da wir eines Morgens aufgestanden waren, fanden wir ihn tot in seinem Bette. = There we got up one morning, found him dead in the same bed.
[T Storm: Von Kinder und Katzen]
Sie
sie

sind aufgestanden



Nein, der junge Herr sind noch nicht aufgestanden. = No, the young gentleman haven't gotten up yet.
[Nadja Strasser: Petersburg] (note: the reference to the young gentleman here is not as to him, but as to they - sign of greater respect, like: his majesty have arrived)
person Past Perfect
Indikativ Plusquamperfekt

Is used to describe actions that took place before some point in the past, like: I had arrived before she came.

ich

war aufgestanden



Ich war mit schwerem Kopf aufgestanden. = I stood up with a heavy head. (not well slept)

Ich war natürlich auch von der Bank aufgestanden. = I of course also rose from the bench.
[Karl May: Und Friede auf Erden!]
du

warst aufgestanden
er
sie
es

war aufgestanden



Von dem Platz neben ihm war soeben Frau Christine aufgestanden. = From the seat/place near/by him rose also Mistress/Mrs. Christine. (Mrs. Christine also rose/got up from the place near him.)
[Ernst Wichert: Der Bürgermeister von Thorn]
ihr

wart aufgestanden
wir

waren aufgestanden



Und d(a)rum waren wir aufgestanden. = And therefore we stood/got up. (And therefore we had gotten up.)
Sie
sie

waren aufgestanden
person Future Perfect
Indikativ Futur II

Similar to Future Perfect in English and is used to describe actions that will happen before some point in the future, like: I will have been there before you arrive.

ich

werde aufgestanden sein
du

wirst aufgestanden sein
er
sie
es

wird aufgestanden sein
ihr

werdet aufgestanden sein
wir

werden aufgestanden sein
Sie
sie

werden aufgestanden sein

Indirect Speech
Konjunktiv I

These sentences mainly describe indirect speech, like: She says, she will come. In English language there is a dependency of the second part of the sentence upon the first, but in German such dependency does not exist.

person Present
Konjunktiv I Präsens

ich

stehe auf



Sie fragte, ob ich jeden Morgen um sieben aufstehe. = She was asking, if I get up every morning at seven.
du

stehest auf



Sie sagte, du stehest nicht auf das Bier. = She said, you didn't fancy/didn't like beer.
er
sie
es

stehe auf



Ich glaub(e), der stehe(steht) auf mich. = I believe, he fancies/likes me. (pronoun der can be used instead of he in Nominative, and instead of her in Dative, ie: Ich komme mit der. = I'm coming with her.)

Ich glaub(e), dass der auf mich stehe(steht). = I believe, that he fancies/likes me.

Und stehe man auf sowas? = And does one like something like that/this? (And do people like something like that/this?)
ihr

stehet auf
wir

stehen auf
Sie
sie

stehen auf
person Perfect
Konjunktiv I Perfekt

ich

sei aufgestanden
du

seist / seiest aufgestanden
er
sie
es

sei aufgestanden
ihr

seiet aufgestanden
wir

seien aufgestanden
Sie
sie

seien aufgestanden
person Future
Konjunktiv I Futur I

ich

werde aufstehen
du

werdest aufstehen
er
sie
es

werde aufstehen
ihr

werdet aufstehen
wir

werden aufstehen
Sie
sie

werden aufstehen
person Future Perfect
Konjunktiv I Futur II

ich

werde aufgestanden sein
du

werdest aufgestanden sein
er
sie
es

werde aufgestanden sein
ihr

werdet aufgestanden sein
wir

werden aufgestanden sein
Sie
sie

werden aufgestanden sein

Conditional Mood 2
Konjunktiv II

These sentences express wishes, and very often, unreal, like: He gives away like he was a millionaire.

person Present Conditional 2
Konjunktiv II Präteritum

ich

stände auf
du

ständest auf
er
sie
es

stände auf
ihr

ständet auf
wir

ständen auf
Sie
sie

ständen auf
person Past Conditional
Konjunktiv II Plusquamperfekt

ich

wäre aufgestanden
du

wärst / wärest aufgestanden
er
sie
es

wäre aufgestanden
ihr

wäret aufgestanden
wir

wären aufgestanden
Sie
sie

wären aufgestanden

Conditional Mood
Konjunktiv II
(Konditional)

These sentences express doubts or conditions, like: I would not believe that., or I would do it if I could.

person Present Conditional
Konjunktiv II Futur I
(Präsens Konditional)

ich

würde aufstehen
du

würdest aufstehen
er
sie
es

würde aufstehen
ihr

würdet aufstehen
wir

würden aufstehen
Sie
sie

würden aufstehen
person Perfect Conditional
Konjunktiv II Futur II
(Perfekt Konditional)

ich

würde aufgestanden
du

würdest aufgestanden
er
sie
es

würde aufgestanden
ihr

würdet aufgestanden
wir

würden aufgestanden
Sie
sie

würden aufgestanden

Passive Voice - Passiv

This is very similar to the Passive Voice in English, where an action is not done by the subject, but upon the subject and therefore the subject plays passive role in the sentence.
German language has two forms of Passive Voice: Vorgangspassiv and Zustandspassiv.
Vorgangspassiv (action) describes an action or a process, like: Die Tür wird geöffnet.=The doors are being opened.
Zustandspassiv (state) describes not the action but the state or the result of some action, like: Die Tür ist geöffnet.=The doors are opened.
Vorgangspassiv is formed with the helper verb werden + the verb in the Perfekt form.
Zustandspassiv is formed with the helper verb sein + the verb in the Perfekt form.

Examples Vorgangspassiv:

passive only impersonal: Es wird im Klassenzimmer aufgestanden, wenn die Lehrerin reinkommt. = It is stood up in the classroom when the (female)teacher/teacheress comes in/into. (In the classroom people stand up when the teacheress comes in/into.)
Examples Zustandspassiv:

usage:

aufstehen auf (Akkusativ) = to stand/get up on (someone, something);
aufstehen gegen (Akkusativ) = to rise against (someone, something);
aufstehen von/aus (Dativ) = to get/stand up from/out of (someone, something)

Verb aufstehen is synonym to sich erheben = to raise oneself

Nouns:
das Aufstehen = the standing/getting up, as: Beim Aufstehen sagte er nichts. = By/While getting up he said nothing.


visitor comments: